レッドドット賞はデザインとビジネスにおける最高のものを意味しており、質的に優れたデザインの証として最も求められる賞としての地位を確立しています。レッドドットデザイン賞は、デザインを通じてビジネスにおいて優れた存在であろうとする製品を対象としたものです。アトラスコプコは、アトラスコプコTensor ITB-Pピストル型ハンドナットランナがこの権威ある賞を受賞したことを誇りに思います!
ITB-P（Tensor Battery Smart Pistol Tool）は、最も厳しい用途のためにナットランナを必要とするお客様からのフィードバックを基に開発・設計されました。高速で柔軟性があり、信頼性と精度に優れ、人間工学的に作業者に優しい設計のパッケージングを備えたツールなのです。
設計段階では、安全性と人間工学的な使い心地が優先される作業を狙いとしました。目標は、安全で使いやすいツールの開発でした。ITB-Pのコードレスで軽量コンパクトな設計特性により、優れた作業性が得られますが、同時に手首に無理な力がかかることも少なくなります。さらに、よく考えられた配置のディスプレイにより、ユーザーエクスペリエンスがさらに向上しています。
そして、レッドドットによるITB-Pへのレッドドットデザイン賞の授賞発表により、こうした努力が認められたのです。この賞を獲得する製品のための基準には、美的な意味で魅力的であること、機能的であること、スマートであること、または先進的であることと明記されています。しかし、受賞製品すべてに共通するのは、その傑出したデザインです。たとえば、ITB-Pの場合、審査員講評に、ITB-Pは「実際上の要件に見事に適合させたツールに、美的な視点を組み込むことに成功している」と述べられています。
それは、デザイン、技術、そして機能を製造業向けのツールに組み込んだ一種の芸術作品なのです。このように認められたことで、アトラスコプコが正しい道を歩んでいることが証明されています。つまり、イノベーションへの継続的で真剣な取り組みの証拠なのです。
アプルバ・パワル、アトラスコプコ首席インダストリアルデザイナー
この権威あるデザイン賞を再び受賞できたことを非常に誇りに思っています。これを可能にしたプロジェクトチーム、製品チーム、そして研究開発（R&D）チーム全体に感謝します。各チームは、アトラスコプコのツールを使用する世界中の作業者のことを常に念頭に置きながら、技術的限界を押し拡げ続けています。そしてその過程において、そのすべての受賞をもたらすような方法で1つのパッケージにまとめあげることは、本当に並外れたことです。
ヘンリク・エルミン、アトラスコプコ、上級副社長兼工業技術ビジネスエリア社長
左から右へ：Industrial Design & Human Factors（工業デザインおよびヒューマンファクター）チーム - ヘンリク・ソールマン（スタジオデザインエンジニア）、ハナコ・ハヤサカ（ヴィジュアルUXデザイナー）、フリーダ・グラフ（上級人間工学スペシャリスト）、アプルバ・パワル（首席インダストリアルデザイナー）
アトラスコプコITB-Pピストル型ハンドナットランナの長所、およびお客様にとってのその利点の詳細については、こちらをご覧になるか、すぐにお問い合わせください！