Northumbrian Water opts for energy-efficient ZS screw blower
Wilrijk, Bélgica, Setembro de 2013. A Northumbrian Water, um dos principais fornecedores de serviços de redes de esgotos e água do nordeste da Inglaterra, optou pela tecnologia de blower de parafuso da Atlas Copco para ajudar a reduzir o consumo energético e minimizar os custos de assistência no projecto de tratamento de esgotos implementado em Newton Aycliffe, no Condado de Durham.
A empresa, condecorada com os prémios "Queens Award for Enterprise: Sustainable Development" (Queens Award para empresas: Desenvolvimento sustentável) e "Water Company of the Year" (Companhia das águas do ano) necessita de um fornecimento de ar fiável e constante na ordem dos 480 mbar para o tratamento aeróbio de águas residuais nas suas instalações em Newton Aycliffe. Este processo utiliza bactérias para decompor as partículas de resíduos e necessita de grandes quantidades de ar insuflado para os tanques de aeração para que seja mantido o nível pretendido de oxigénio dissolvido no sistema de contenção de águas residuais, um processo biológico que utiliza normalmente até 70% da energia consumida nas instalações. Assistiu-se a uma mudança de perspectiva na indústria de tratamento de águas. Actualmente considera-se que o princípio de design de blower de lóbulo amplamente utilizado já não cumpre os requisitos actuais de baixo consumo de carbono e que os operadores podem beneficiar de poupanças energéticas significativas ao substituir o equipamento de lóbulo convencional pela inovadora tecnologia de parafuso.
Atlas Copco ZS screw blowers helped us improved with 20% on energy usage, so we decided to replace all our conventional lobe blowers with Atlas Copco screw blowers.
Screw versus lobe comparison performance test
Northumbrian Water decided to replace one lobe blower with the Atlas Copco ZS screw blower technology. On completion of the installation of the new ZS blower, Northumbrian Water carried out a comparison performance test between the existing lobe blowers and Atlas Copco’s ZS technology. It revealed that the existing lobe blower used approx. 19% more power for the same output. Based on these test results and continuous reliability issues with the lobe blowers it was decided to replace a second lobe blower with an Atlas Copco ZS90-VSD, low-pressure, oil-free rotary screw blower. The blower unit comprises a complete package based on a simple internal principle: precision timing gears maintain minute clearances between two intermeshing dry screw elements that never touch. No lubrication is required in the compression space and specially designed seals prevent any rotor bearing oil from entering the compression chamber. Intake air is compressed between the rotors and their housing and oil-free, pulsation-free air at pressures of approx. 480 mbar is delivered at an output rate of more than 4000m3/hr dependent upon process demand.
Convincing results: lobe technology replaced over the whole customer site
A Northumbrian Water efectuou agora uma terceira encomenda junto da Atlas Copco para substituir as duas últimas unidades de lóbulos instaladas na estação de tratamento de águas residuais de Newton Aycliffe por mais dois blowers de parafuso ZS 90. Alan Harle, o engenheiro da Northumbrian Water responsável pela realização dos testes de comparação, comentou: "De uma perspectiva operacional, os blowers ZS da Atlas Copco apresentaram um bom desempenho, particularmente quando comparados com os blowers existentes. Estamos extremamente satisfeitos com a melhoria de 20% já observada. Pela obra é que se conhece o artista e o facto de a NWL ter optado por substituir todos os blowers por unidades da Atlas Copco, fala por si só."
