Il delicato test della pressione dei serbatoi di LNG richiede in particolar modo aria di qualità

1. giugno 2018

Soluzioni di aria oil-free sicure e rispettose dell'ambiente per le aziende MAN Diesel e Turbo Sverige AB di Göteborg

Nel 2016 e nel 2017, Atlas Copco Rental Europe ha supportato le aziende Man Diesel e Turbo Sverige AB di Göteborg con successo fornendo loro soluzioni ad aria compressa oil-free per il test della pressione di diversi serbatoi LNG. In tempi stretti e con requisiti elevati di qualità dell'aria, anche il minimo dettaglio è stato di fondamentale importanza per completare il progetto con successo. Alla fine del 2016 Atlas Copco Rental Finlandia ha ricevuto una prima richiesta da parte di MAN DIESEL e TURBO Sverige AB in merito a un test della pressione di due serbatoi di LNG in una nave di un cantiere navale finlandese. Atlas Copco Rental ha installato con successo una soluzione costituita da un PTS1600 e un essiccatore CD47 per i test della pressione da 10 bar di due serbatoi da 300 m³.Un anno dopo, a settembre del 2017, Atlas Copco Rental ha ricevuto una nuova richiesta per eseguire i test della pressione finali di uno + cinque serbatoi di LNG (unità da 150 e 175 m³) presso la sede di produzione a Gothenburg, in Svezia. Per un solo test sono state necessarie sei settimane di pianificazione. Questa volta la procedura è stata leggermente differente da quella usata per il test del 2016 in Finlandia poiché i serbatoi dovevano essere testati con una pressione finale di 15 bar, partendo da 0,5 bar fino a raggiungere la pressione finale per gradi.

Requisiti di precisione per aria di qualità

MAN Diesel and Turbo Sverige AB_Atlas Copco Rental_Pressure test of NLG-tank
Per effettuare il test, Atlas Copco Rental ha fornito come soluzione il compressore diesel PNS1250 100% oil-free portatile ad alta pressione insieme a un essiccatore ad adsorbimento CD47 che può arrivare fino a 16 bar(e) di pressione. Sembrava che niente potesse ostacolare il processo. Tuttavia è stato necessario tenere in considerazione alcuni aspetti cruciali:
  • Tempo: il test della pressione doveva essere completato il più velocemente possibile, in circa 3 ore.
  • Qualità dell'aria: l'aria doveva essere al 100% oil free, poiché il recipiente interno e le tubazioni dei serbatoi di LNG erano stati lavati e puliti.
  • Aria secca: l'aria oil-free al 100% doveva essere quanto più secca possibile (punto di rugiada -40 ⁰C o inferiore) per asciugare qualsiasi residuo di acqua rimasto catturato nel gruppo del serbatoio.

Dopo il primo test, alcuni parametri sono stati ottimizzati per facilitare il processo e soddisfare completamente le esigenze dei clienti.

Atlas Copco Rental è stato un supporto eccezionale per portare a termine questa operazione. Siamo molto soddisfatti della soluzione: tutte le attrezzature sono state consegnate in tempo e sono state installate da esperti che hanno grande competenza dei prodotti. Atlas Copco Rental è un partner con cui poter collaborare in piena fiducia!

Bengt Fredriksson , Quality Engineer presso Man Diesel e Turbo Sverige AB

Per ulteriori informazioni, contattare:

Atlas Copco è leader mondiale nella fornitura di soluzioni di produttività sostenibile. Il Gruppo fornisce ai clienti compressori innovativi, soluzioni per il vuoto e sistemi di trattamento dell'aria, attrezzature per ingegneria civile e miniere, utensili industriali e sistemi di assemblaggio. Atlas Copco sviluppa prodotti e servizi orientati alla produttività, all'efficienza energetica, alla sicurezza e all'ergonomia. L'azienda, fondata nel 1873, ha sede a Stoccolma, in Svezia, e vanta una presenza mondiale in oltre 180 Paesi. Nel 2017, Atlas Copco ha realizzato un fatturato di 116 miliardi di corone svedesi (12 miliardi di euro), con un organico di circa 47.000 dipendenti. Maggiori informazioni su www.atlascopcogroup.com. Specialty Rental è una divisione della business area Power Technique di Atlas Copco, offre soluzioni di noleggio temporaneo per la produzione di aria compressa, energia, flusso, vapore e azoto a clienti di tutti i segmenti industriali in tutto il mondo. I servizi di noleggio specializzati vengono offerti con diversi marchi. La direzione della divisione ha sede in Belgio.