Répondre à un besoin d'air propre, en veillant à la conformité réglementaire

Située sur la côte Pacifique à environ 24 kilomètres à l'ouest de Santa Barbara, en Californie, la raffinerie de pétrole de la société à Goleta, en Californie, est chargée de séparer l'eau du pétrole qu'elle reçoit par pipeline depuis une installation pétrolière offshore à proximité. En 2017, lorsqu'une marée noire sur la plate-forme offshore a forcé l'arrêt du pipeline, le site terrestre a eu besoin d'un approvisionnement régulier en azote pour l'inertage de ses réservoirs de stockage de carburant sur site.

Si le site disposait d'un générateur d'azote, il avait néanmoins besoin d'air sans d'huile sous pression à 150 psi pour le processus de séparation de l'azote. En raison de la législation stricte régissant la qualité de l'air dans la région, il n'était pas possible d'utiliser un compresseur diesel. Pour compliquer davantage les choses, les réglementations strictes empêchaient les techniciens tiers de travailler sur site, sauf si des certifications spéciales nécessitant un investissement en temps important étaient obtenues.

C'est là qu'entre en scène le compresseur à vis sans huile PTSE 1050 Atlas Copco, disponible et prêt à l'emploi. Grâce à un entraînement électrique qui produit des émissions minimales et fournit de l'air sans huile certifié ISO 8573-1 classe 0, cette unité répond parfaitement aux besoins. Comme nous disposons d'un vaste parc d'unités de location dans lequel nous servir, le compresseur peut être facilement mis hors tension à tout moment à l'aide d'une unité de remplacement afin que toute maintenance puisse être effectuée hors site et sans interruption. Cela permet également de contourner les restrictions problématiques de la raffinerie relatives aux techniciens tiers.

« Comme ils ne pouvaient pas utiliser de diesel et souhaitaient de l'air sans huile à 150 psi, le PTSE 1050 était le meilleur équipement électrique disponible, puisqu'il se décharge à 149 psi et se charge à 143 psi », explique Rich West, responsable commercial régional de la filiale de Santa Ana (Californie) d'Atlas Copco Rental. « En fait, je crois que le PTSE 1050 est le modèle électrique offrant la plus haute pression sur le marché avec plus de 1 000 cfm. Le client a été très satisfait du service et de la fiabilité de l'équipement. »

Avec le PTSE 1050 utilisé sur site, la raffinerie a pu générer de manière rentable l'azote nécessaire pour inerter ses réservoirs de stockage et préparer la recertification nécessaire à la réouverture après l'arrêt du pipeline. Lorsqu'un besoin critique d'air comprimé temporaire était identifié, nous avions les solutions à portée de main et avons pu immédiatement fournir la technologie de compresseur nécessaire : le compresseur à vis sans huile PTSE 1050.